Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Timeline
Generic

Reem Alharby

Translator And English Teacher
Jeddah,Saudi Arabia

Summary

Detailed English Translator and English teacher offering 11 years background teaching and converting conversations and documents from Arabic to English. Expertise in reviewing and proofreading mother-tongue text and conducting face-to-face interpretation.

Overview

12
12
years of post-secondary education
12
12
years of professional experience

Work History

English Translator

Self-Employed
08.2020 - Current
  • Translated variety of documents from Arabic to English, including literary, legal and research materials.

ESL Instructor

HBSA international Female technical college
Jeddah, SA.
08.2017 - 08.2020
  • Provided supportive, nurturing learning environment to encourage student responsibility.
  • Created monthly academic status reports based on in-depth student evaluations.
  • Attended workshops to learn about student motivation and engaging learning activities.

ESL Lecturer

Arab Open university at Jeddah
07.2016 - 07.2017
  • Administered and graded tests and assignments to evaluate student progress.
  • Created new lesson plans based on course objectives.
  • Prepared students for tests by teaching relevant concepts and enforcing good test-taking skills.

Translator

University of Notingham
Notingham
05.2015 - 09.2015
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Translated documents in Arabic and English.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.

Program Associate

St. Louis World Affair Council
St.Louis, MO
09.2013 - 09.2014
  • Organized events for US Department of State International Visitors Leadership program and invited appropriate guests and speakers.
  • Sorted, opened and routed incoming correspondence and deliveries to help senior leaders respond quickly to business and customer requirements.

International Student Adviser

Webster University
St. Louis, MO
01.2012 - 05.2013
  • Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
  • Worked flexible hours; night, weekend, and holiday shifts.
  • Completed all paperwork, recognizing any discrepancies and addressing them in a timely fashion.

English Language Teacher

DJS international school
Jeddah, Makah
09.2006 - 11.2010
  • Evaluated student progress to offer recommendations for further development.
  • Monitored comprehension of material among students and created re-teaching strategies to cover gaps in learning indicated by test scores and quizzes.

Education

Master of Arts - Applied Linguistics And TESOL

University of Leicester
United Kingdom
09.2014 - 01.2016

Master of Arts - International Relations

Webster University
01.2012 - 08.2013

Bachelor of Arts - English

King Abdul Aziz University
09.2001 - 06.2006

Certificate - CELTA

International House London
United Kingdom
08.2017 - 09.2021

Skills

    Computer skills

undefined

Accomplishments

  • 2016: Participated in the 9th Saudi students conference held in the U.K.
  • And presented a paper titled "English Language Learning motivation and demotivating factors among Saudi students in King Abdul Aziz University".

Timeline

English Translator

Self-Employed
08.2020 - Current

Certificate - CELTA

International House London
08.2017 - 09.2021

ESL Instructor

HBSA international Female technical college
08.2017 - 08.2020

ESL Lecturer

Arab Open university at Jeddah
07.2016 - 07.2017

Translator

University of Notingham
05.2015 - 09.2015

Master of Arts - Applied Linguistics And TESOL

University of Leicester
09.2014 - 01.2016

Program Associate

St. Louis World Affair Council
09.2013 - 09.2014

Master of Arts - International Relations

Webster University
01.2012 - 08.2013

International Student Adviser

Webster University
01.2012 - 05.2013

English Language Teacher

DJS international school
09.2006 - 11.2010

Bachelor of Arts - English

King Abdul Aziz University
09.2001 - 06.2006

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Reem AlharbyTranslator And English Teacher